Un dado documento es la traducción de los artículos http://www.w3.org/Amaya/Amaya.html
la versión Original del documento hay solamente en el sitio W3C una Dada traducción no es el documento oficial W3C.
Autor: Xavier Joann
La revista
Amaya este ambiente complejo, en que son simultaneado веб-браузер y el redactor visual (WYSIWYG).
- Amaya permite a los usuarios ver y redactar las web-páginas
Con la ayuda Amaya es posible crear las web-páginas y descargarlos al servidor. Los autores pueden crear el documento del cero, ellos pueden ver Internet странички, buscar la información, necesaria a ellos, copiar, e insertarla a las páginas, también crear las referencias a otros sitios. Todo esto se hace en la forma simple conveniente, y las acciones se cumplen en un ambiente. La redacción y las funciones de la presentación son acertadamente simultaneadas en un instrumento.
- Amaya presenta los documentos en el aspecto estructurado con la observación del modelo DTD (Document Type Definition)
(La definición como el documento, la descripción como el (modelo) del documento, el modelo DTD en las lenguas como SGML, XML - el preámbulo del documento, donde son determinados sus componentes y la estructura)
Amaya presenta siempre el documento en el aspecto estructurado con la observación del modelo DTD. El documento correctamente estructurado da la posibilidad otros instrumentos correctamente tratar dados. Amaya permite representar la estructura del documento es simultáneo con la región del formateo, que es representada sobre la pantalla.
- Amaya puede trabajar con varios documentos es simultáneo
Poco (X) HTML de los documentos, por ejemplo, MathML (. Mml) y SVG (. Svg) los documentos pueden ser representado y ser redactado es simultáneo.
- Amaya ayuda a los autores crear las referencias hipertextuales
Este redactor permite crear y dirigir la referencia a otros documentos en Internet del documento, con que trabajáis en el momento actual. Podéis ver las referencias y aclarar, por cuanto este dados son intercomunicados. Esta función no es limitada HTML por los índices. Como XLink, y cualquier MathML y SVG los elementos pueden ser también referencia.
- Amaya incluye la posibilidad de la adición común de los comentarios.
Los comentarios serán las marcas internas, la nota, la observación, que puedes aplicar al lote repartido del texto o a entero web al documento.
Podéis encontrar más de descripción minuciosa Amaya y sus funciones en W3C notices "la Introducción a Amaya."
Sobre la imagen es mostrado el aspecto del menú principal Amaya. En las partes superiores se instala una serie de los botones destinados para la presentación. En el panel es ofrecido a la izquierda el juego de los instrumentos para la redacción. En cualquier momento el usuario puede escoger cualquier parte del documento y transformarla en HTML el código como (H1, LI, EM y etc.), por medio de XHTML las paletas o la combinación de los botones. Una tal orden transformará las partes separadas en el elemento del tipo regañado.
Los protocolos de transporte
Amaya recibe el acceso a los sitios quitados con la ayuda HTTP/1.1. La realización de este protocolo es realizada libwww. Amaya utiliza las tecnologías punteras HTTP, tales, como la entrega контента con el objetivo encontrar más formato que conviene de la imagen, el apoyo de la unión activa para conservar la anchura del canal y авторизацию para abastecer las publicaciones quitadas.
El apoyo CSS
CSS Amaya apoya los estilos de cascada (CSS), la verdad, todavía no hasta el fin. Para el recibo del juego extendido de las funciones, tales, como el color del plano delantero, el color del fondo, la imagen de fondo, la simultaneidad y etc. el usuario puede los formatos del documento, utilizando los instrumentos especiales de los estilos. No es necesario bien saber en este caso la sintaxis CSS. Al mismo tiempo Amaya concede el mecanismo eficaz para la comprobación y ассоциирования de los estilos externos con HTML por los documentos. Los usuarios pueden utilizar también Las redacciones y la publicación CSS de los estilos, también HTML de las páginas.
Amaya abastece el apoyo MathML - la lengua hipertextual de la marca de dados matemáticos, que permite a los usuarios ver y redactar las веб-páginas que contienen las expresiones matemáticas (ver los ejemplos). Tanto como todo el documento restante, estas expresiones son redactados con la ayuda de los instrumentos ciertos las redacciones ofrecidas en el panel de los instrumentos Amaya (el juego de los constructores y los símbolos especiales).
Junto al juego de la combinación cierta los símbolos en el elemento MathML, Amaya desmonta la línea y genera es automático los elementos mo el (operador), mn el (número) y mi el (identificador).
Amaya utiliza el espacio de los nombres para la integración MathML de las expresiones en XHTML los documentos, es decir los documentos HTML son escritos al formato XML. Este mecanismo se utiliza también para la combinación los gráficos en SVG y los matemáticos en MathML en XHTML los documentos (ver el ejemplo).
El apoyo SVG
Amaya apoya la superestructura el vector el vector los gráficos (SVG), a saber: las formas básicas, el texto, la imagen y foreignObject - la adición del objeto extraño (último se utiliza para la inclusión de los fragmentos HTML o MathML de las expresiones en los planos).
Son apoyadas también el Alfa la transparencia, las transformaciones y la animación; e inicial SVG el objeto puede ser visto y es redactado en cualquier momento.
Los objetos gráficos son escritos en XML y pueden ser simultaneado libremente con HTML y MathML. Hay aquí también una posibilidad grabaciones de los comentarios y las marcas.
El apoyo RDF y Xpointer
Amaya incluye la posibilidad de dejar los comentarios comunes en base de las tecnologías Resource Description Framework (RDF), XLink y XPointer. Del punto de vista técnico, el comentario es examinado, como regla, como metadados, puesto que ellos dan la información adicional sobre el elemento que existe de dados. En los cuadros de este proyecto, somos utilizamos el esquema especial de la anotación RDF para la descripción de los comentarios.
Las anotaciones pueden guardarse localmente, o sobre uno o algunos servidores de los comentarios. Junto a la presentación del documento, Amaya envía las interpelaciones a cada uno de estos servidores, con el fin del recibo de los comentarios por el documento dado. Amaya se utiliza XPointer para la descripción, donde el comentario debe ser atadura al documento. Con la ayuda de dada tecnología, posible parada de la nota a cualquier documento se es autónomo, cambiar sin necesidad este documento. Al fin, Amaya presenta el instrumento 
Fija a estos iconos los atributos Xlink. Con la presión singular del icono nota el texto del comentario es repartido. Con la presión doble el texto del comentario y lesotros metadados son representados en la ventana separada.
Amaya
Balancear Amaya
Las listas de las cartas
la Documentación
del proyecto los Elaboradores
